Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш колко религиозни са нейните родители.
Czech[cs]
Víš, jak nábožensky založení jsou její rodiče.
Greek[el]
Ξέρεις πόσο θρήσκοι είναι οι γονείς της.
English[en]
You know how religious her parents are.
Spanish[es]
Ya sabes lo religiosos que son sus padres.
Finnish[fi]
Hänen vanhempansa ovat uskovaisia.
French[fr]
Tu sais comment ses parents sont religieux.
Croatian[hr]
Znaš kako vjerska njezini roditelji.
Hungarian[hu]
Tudod, hogy milyen vallásosak a szülei.
Italian[it]
Sai quanto sono credenti i suoi genitori.
Polish[pl]
Wiesz jak religijni są jej rodzice.
Portuguese[pt]
Você sabe que eles são muito religiosos.
Romanian[ro]
Ştii cât de religioşi sunt părinţii ei.
Russian[ru]
Ты же знаешь что ее родители религиозны.
Serbian[sr]
ZNAŠ KAKO SU NJENI RODITELJI RELIGIOZNI.