Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واقعيا ، لا يوجد دليل عملى على ذلك
Bulgarian[bg]
Hяма доказателства на тези теории.
Bangla[bn]
এটার কোন সত্যিকার প্রমাণ এখন পর্যন্ত পাওয়া যায় নি
Bosnian[bs]
Ne postoji ni jedan empirijki dokaz.
Czech[cs]
Neexistuje žádný empirický důkaz.
Danish[da]
Der er ingen beviser.
German[de]
Empirisch ist es nicht belegbar.
Greek[el]
Δεν υπάρχει ιστορική απόδειξη.
English[en]
There's virtually no empirical proof.
Spanish[es]
No hay ninguna prueba empírica.
Estonian[et]
Sel pole tegelikult ühtegi käegakatsutavat tõendit.
Persian[fa]
در واقع هيچ سند محکمي وجود نداره...
Finnish[fi]
Siitä ei ole todisteita.
French[fr]
Aucune preuve empirique.
Hebrew[he]
אין לכך שום הוכחה אמיתית.
Croatian[hr]
Ne postoji ni jedan empirički dokaz...
Hungarian[hu]
Nincs rá semmiféle tudományos bizonyíték.
Indonesian[id]
Tidak ada bukti empiris.
Italian[it]
Non esistono prove empiriche.
Japanese[ja]
ほとんど 経験 的 な 証拠 は あ り ま せ ん 。
Lithuanian[lt]
Lš esmės nėra empirinių šito įrodymų.
Macedonian[mk]
Нема емпириски докази...
Malayalam[ml]
ഇതിനൊന്നും വ്യക്തമായ ഒരു തെളിവുമില്ല..
Norwegian[nb]
Det fins knapt noe empirisk bevis
Dutch[nl]
Er is amper empirisch bewijs voor.
Polish[pl]
Nie ma na to dowodów.
Portuguese[pt]
Não há nenhuma prova empírica.
Romanian[ro]
Nu există, practic, nicio dovadă.
Russian[ru]
Прямых доказательств нет.
Slovak[sk]
Neexistuje žiadny dôkaz.
Slovenian[sl]
Ne obstaja niti en empirični dokaz.
Albanian[sq]
Nuk ka asnjë provë empirike.
Serbian[sr]
Не постоји ни један емпиријски доказ.
Swedish[sv]
Det finns inga bevis.
Thai[th]
ไม่มีหลักฐานเชิงประจักมายืนยัน
Turkish[tr]
Esas itibariyle, deneysel bir kanıt yok.
Vietnamese[vi]
Cũng không có điều gì chứng minh cả.