Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трансграничен обмен на информация относно пътнотранспортни нарушения, свързани с безопасността по пътищата *** (разискване)
Czech[cs]
Přeshraniční výměna informací o dopravních deliktech v oblasti bezpečnosti silničního provozu ***I (rozprava)
Danish[da]
Grænseoverskridende udveksling af oplysninger om trafiksikkerhedsrelaterede færdselslovsovertrædelser ***I (forhandling)
German[de]
Grenzüberschreitender Austausch von Informationen über die Straßenverkehrssicherheit gefährdende Verkehrsdelikte ***I (Aussprache)
Greek[el]
Διασυνοριακή ανταλλαγή πληροφοριών για τροχαίες παραβάσεις που έχουν σχέση με την οδική ασφάλεια ***I (συζήτηση)
English[en]
Cross-border exchange of information on road safety related traffic offences ***I (debate)
Spanish[es]
Intercambio transfronterizo de información sobre infracciones de tráfico en materia de seguridad vial ***I (debate)
Estonian[et]
Piiriülene teabevahetus liiklusohutusnõuete rikkumise kohta ***I (arutelu)
Finnish[fi]
Liikenneturvallisuuteen liittyviä liikennerikkomuksia koskeva rajat ylittävä tietojenvaihto *** I (keskustelu)
French[fr]
Échange transfrontalier d'informations concernant les infractions en matière de sécurité routière ***I (débat)
Croatian[hr]
Prekogranična razmjena informacija o prometnim prekršajima vezanim uz sigurnost prometa na cestama ***I (rasprava)
Hungarian[hu]
A közúti közlekedésbiztonságot veszélyeztető közlekedési jogsértésekre vonatkozó információk határokon átnyúló cseréje ***I (vita)
Italian[it]
Scambio transfrontaliero di informazioni sulle infrazioni in materia di sicurezza stradale ***I (discussione)
Lithuanian[lt]
Keitimasis informacija tarpvalstybiniu lygmeniu apie kelių eismo saugumo taisyklių pažeidimus ***I (diskusijos)
Latvian[lv]
Pārrobežu apmaiņa ar informāciju par ceļu satiksmes drošības noteikumu pārkāpumiem ***I (debates)
Maltese[mt]
L-iskambju transfruntier ta' informazzjoni fir-rigward ta' reati tat-traffiku relatati mas-sikurezza fit-toroq ***I (dibattitu)
Dutch[nl]
Grensoverschrijdende uitwisseling van informatie over verkeersveiligheidsgerelateerde verkeersovertredingen ***I (debat)
Polish[pl]
Transgraniczna wymiana informacji dotyczących przestępstw lub wykroczeń związanych z bezpieczeństwem ruchu drogowego ***I (debata)
Portuguese[pt]
Intercâmbio transfronteiras de informações relativas a infrações de trânsito relacionadas com a segurança rodoviária ***I (debate)
Romanian[ro]
Schimbul transfrontalier de informații privind încălcările normelor de circulație care afectează siguranța rutieră ***I (dezbatere)
Slovak[sk]
Cezhraničná výmena informácií o dopravných priestupkoch súvisiacich s bezpečnosťou cestnej premávky ***I (rozprava)
Slovenian[sl]
Čezmejna izmenjava informacij o prometnih prekrških, povezanih z varnostjo v cestnem prometu ***I (razprava)
Swedish[sv]
Gränsöverskridande informationsutbyte om trafiksäkerhetsrelaterade brott ***I (debatt)