Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فينش ) ، أعرف لماذا تتعقب ) " " ( الطبيبة ( بينتُن
Bulgarian[bg]
Знам защо докторката го следи.
Czech[cs]
Finchi, už vím, proč ta doktorka špehuje Bentona.
Danish[da]
Jeg ved, hvorfor hun forfølger Benton.
German[de]
Finch, ich weiß, warum die Ärztin Benton verfolgt.
Greek[el]
Ξέρω γιατί τον παρακολουθεί η γιατρός, Φιντς.
English[en]
Finch, I know why the doctor's stalking Benton.
Spanish[es]
Finch, sé por qué la doctora está acechando a Benton.
Estonian[et]
Finch, ma tean, miks see arst Bentonit jälitab.
Persian[fa]
" فينچ " ، من ميدونم واسه چي دکتره دنبال " بنتون " ـه.
Finnish[fi]
Finch, tiedän miksi tohtori vaanii Bentonia.
French[fr]
Finch, je sais pourquoi notre médecin traque Benton.
Hebrew[he]
יוניון סקוור, רחוב 14 פינץ', אני יודע למה הרופאה עוקבת אחר בנטון.
Croatian[hr]
Finch, znam zašto doktorica uhodi Bentona.
Hungarian[hu]
Finch, tudom, hogy miért követi a doktornő Bentont.
Indonesian[id]
Finch, aku tahu kenapa nona dokter mengincar Benton.
Italian[it]
Finch, so perche'la dottoressa stalkera Benton.
Japanese[ja]
ベントン を 狙 う 理由 が わか っ た ぞ
Dutch[nl]
Finch, ik weet waarom de dokter Benton stalkt.
Polish[pl]
/ Finch, wiem, dlaczego pani doktor / prześladuje Bentona.
Portuguese[pt]
Finch, sei por que a doutora está atrás do Benton.
Romanian[ro]
Finch, stiu de ce îl urmăreste doctorul pe Benton.
Russian[ru]
Финч, я знаю почему доктор преследует Бентона.
Slovenian[sl]
Finch, vem, zakaj zdravnica zalezuje Bentona.
Serbian[sr]
Finch, znam zašto doktorica uhodi Bentona.
Swedish[sv]
Jag vet varför hon stalkar Benton.
Turkish[tr]
Finch, doktorun neden Benton'u takip ettiğini buldum.
Vietnamese[vi]
Finch, tôi biết lý do tại sao bác sĩ lại rình rập Benton.