Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فالبرج الحديدي المشبّك الهائل لا يتأثر كثيرا بالريح.
Danish[da]
Det store jerngittertårn påvirkes ikke meget af vinden.
German[de]
Der gewaltige Eisenturm wird vom Wind nicht besonders in Mitleidenschaft gezogen.
Greek[el]
Ο τεράστιος δικτυωτός σιδερένιος πύργος δεν επηρεάζεται πολύ από τον άνεμο.
English[en]
The huge latticed iron tower is not affected much by the wind.
Spanish[es]
A la enorme torre de enrejados de hierro no le afecta mucho el viento.
Finnish[fi]
Tuuli ei pysty paljoakaan vaikuttamaan tähän valtaisaan teräsristikkotorniin.
French[fr]
Les tempêtes n’ont guère de prise sur cet immense treillis métallique.
Italian[it]
Il vento non influisce molto sugli immensi tralicci in ferro della torre.
Japanese[ja]
この格子造りの大きな鉄塔はあまり風の影響を受けないのです。
Korean[ko]
저 거대한 격자식 철탑은 바람에 그다지 큰 영향을 받지 않는답니다.
Norwegian[nb]
Det kjempemessige tårnet blir ikke særlig berørt av vinden.
Dutch[nl]
De wind heeft niet veel vat op de enorme toren van stalen rasterwerk.
Russian[ru]
Огромная железная башня не страдает особенно от ветра.
Swedish[sv]
Det jättelika genombrutna järntornet påverkas inte mycket av vinden.
Tagalog[tl]
Ang pagkalakilaking toreng bakal ay hindi gaanong apektado ng hangin.
Chinese[zh]
巨大的格子式铁塔不大受风力影响。