Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
I've been teaching visual intelligence for over 15 years, and to my great amazement and astonishment -- to my never-ending astonishment and amazement, I have seen that looking at art with a critical eye can help to anchor us in our world of uncharted waters, whether you are a paramilitary trooper, a caregiver, a doctor or a mother.
Spanish[es]
Llevo más de 15 años enseñando inteligencia visual. y para mi gran asombro y sorpresa para mi infinito asombro y sorpresa, he visto que mirar arte con ojo crítico, puede ayudarnos a anclarnos en nuestro mundo de aguas inexploradas, ya bien se sea soldado paramilitar, cuidador, médico o madre.
French[fr]
J'enseigne l'intelligence visuelle depuis plus de 15 ans et, à ma grande surprise et à mon grand étonnement -- à ma surprise et à mon étonnement qui n'en finissent pas, j'ai observé que regarder l'art avec un œil critique peut aider à nous ancrer dans notre monde de territoires inconnus, que vous soyez un soldat, un aide-soignant, un médecin ou une mère.
Hebrew[he]
אני מלמדת אינטליגנציה ויזואלית כבר מעל 15 שנה, ולתדהמתי והפתעתי הגדולה -- להפתעתי ותדהמתי הבלתי נגמרות, ראיתי שהתבוננות באמנות בעין ביקורתית יכולה לעזור לעגן אותנו לעולם שלנו המלא בארצות לא-נודעות, בין אם אתה חייל, מטפל, רופא או אם.
Hindi[hi]
मैं दृश्य बुद्धि 15 से अधिक वर्षों से पढ़ा रही हूं, और मेरे बड़े आश्चर्य के लिए - मेरे कभी ना खत्म होने वाले आश्चर्य और अचम्भे के लिए, मैंने देखा है कि कला को एक आलोचनावादी नज़र से देखने से हमें दुनिया के उन्सुल्झे पानी में ऐंकर करने में मदद कर सकते हैं, चाहे आप एक अर्धसैनिक सैनिक हैं, एक देखभालकर्ता, एक डॉक्टर या एक माँ .
Hungarian[hu]
Vizuális intelligenciát oktatok 15 éve, örökké tartó és hatalmas ámulatomra és döbbenetemre, látom, hogy a műalkotások kritikus megfigyelése segít szilárdan állni felfedezetlen világunkban, akár katonai alakulat vagyunk, akár gondozók, orvosok vagy anyák.
Portuguese[pt]
Ensino inteligência visual há mais de 15 anos, e para meu grande espanto e perplexidade, para minha infinita perplexidade e espanto, nunca tinha percebido que olhar para a arte com uma visão crítica pode ajudar-nos a estabilizar no nosso mundo de águas desconhecidas, sejamos nós um soldado paramilitar, um cuidador, um médico ou uma mãe.
Swahili[sw]
Nimekuwa nikifundisha maarifa ya uono kwa miaka zaidi ya 15, na kwa mshangao wangu mkubwa na ustaajabu -- kwa mshangao na ustaajabu usiokoma, Nimeona kwamba kuangalia kazi ya sanaa na jicho la ukaribu kunaweza kutusaidia katika dunia yetu ya maji yasiyopimwa, kama upo katika jeshi, mtoa msaada, tabibu au mama.
Chinese[zh]
我教授视觉智能超过 15 年了, 令我大为诧异和惊讶的 —— 让我始终感到惊奇和诧异的是, 我发现用批判的眼光看待艺术 能够帮助我们在未知世界的水域锚定, 无论你是待入伍的战士、 看护者、医生还是母亲。