Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أربعة فيكودين وزجاجة كبيرة من Stoli قد تفعل ذلك.
Bulgarian[bg]
Четири викодина и голяма бутилка Столичная може да свърши работа.
Czech[cs]
Mohly by to zvládnout čtyři tablety Vicodinu a velká láhev Stoli.
Danish[da]
Fire Vicodin og en stor flaske vodka burde være nok.
German[de]
Vier Valium und eine Flasche Wodka, das könnte eventuell hinhauen, Schatz.
English[en]
Four Vicodin and a big bottle of Stoli might do it.
Spanish[es]
Cuatro Valium y una botella de vodka que posiblemente podría estar bien, cariño.
Finnish[fi]
Neljä Vicodinia ja iso pullo vodkaa voisi riittää.
Hebrew[he]
ארבעה ויקודין ובקבוק גדול של סטולי, יכולים לעשות את זה.
Croatian[hr]
četiri Valiuma i bocu votke donesi
Hungarian[hu]
Four Vicodin és egy nagy üveg Stoli segítene.
Dutch[nl]
Vier Vicodin en een grote fles Stoli kan lukken.
Portuguese[pt]
Bastam quatro Vicodin e uma garrafa de vodca Stoli.
Romanian[ro]
Patru pastile de Vicodin şi o sticlă mare de Stoli ar putea s-o facă.
Serbian[sr]
Četiri Valiuma i bocu votke donesi
Swedish[sv]
Fyra Vicodin och en stor flaska Stoli kan räcka.
Turkish[tr]
Dört Vicodin ve bir şişe Stoli bu işi görür.