Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er kündigt seine Anwesenheit an, indem er die ganze Tonleiter rauf und runter pfeift.
Greek[el]
Είναι ο ακονιστής που αναγγέλλει την παρουσία του.
English[en]
That is the sharpener announcing his presence.
Spanish[es]
Así es como el afilador anuncia su presencia.
Italian[it]
È l’arrotino che annuncia la sua presenza.
Japanese[ja]
これは,研ぎ屋が近くにいることを知らせる音です。
Korean[ko]
그것은 칼 가는 사람이 자기가 찾아왔다는 것을 알리는 신호이다.
Norwegian[nb]
Det er skjærsliperen som melder sin ankomst.
Dutch[nl]
Dat is de aankondigingsroep van de scharenslijper.
Portuguese[pt]
Trata-se do amolador anunciando a sua presença.
Swedish[sv]
Det är skärsliparen som annonserar sin ankomst.