Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو قابلت الشخص الذي ستتزوجه ؟
Czech[cs]
Co když takhle potkáš osobu, kterou si vezmeš?
Greek[el]
Κι αν γνωρίσεις αυτή που θα παντρευτείς;
English[en]
What if you meet the person you're going to marry?
Spanish[es]
¿Y si conoces a la persona que te vas a casar?
Finnish[fi]
Se pönkittää itsetuntoa.
French[fr]
Si vous deviez renconter ainsi la personne avec qui vous vous marierez?
Croatian[hr]
Što ako upoznaš osobu koju ćeš oženiti?
Italian[it]
Se incontrassi tua moglie?
Dutch[nl]
Wat als je de persoon ontmoet waar je mee gaat trouwen?
Portuguese[pt]
E se conheceres a pessoa com que te vais casar?
Romanian[ro]
Dacă cunoşti persoana cu care te vei însura?
Russian[ru]
Что если ты так так встретишь свою будущую супругу?
Serbian[sr]
Šta ako upoznaš osobu koju ćeš oženiti?