Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما زالت نيوزيلندا تقيّم إمكانات استخدام الآليات الثنائية والمتعددة الأطراف على السواء لزيادة إمكانيات تقاسم المعلومات بين لجنة التجارة والوكالة المحلية المنظمة للمنافسة والوكالات الخارجية المعنية بالمنافسة والإنفاذ.
English[en]
New Zealand is continuing to evaluate the potential to use both bilateral and multilateral mechanisms for greater powers for the sharing of information between the Commerce Commission, the domestic competition regulatory agency and overseas competition and enforcement agencies.
Spanish[es]
Nueva Zelandia sigue estudiando las posibilidades de utilizar mecanismos bilaterales y multilaterales para ampliar el intercambio de información entre la Comisión de Comercio, el organismo nacional de defensa de la competencia y los organismos extranjeros responsables de la aplicación de la legislación en la materia.
Russian[ru]
Новая Зеландия продолжает производить оценку потенциала использования двусторонних и многосторонних механизмов для расширения возможностей в области обмена информацией между Комиссией по вопросам торговли, внутренним органом по вопросам конкуренции и зарубежными учреждениями по вопросам конкуренции и правоприменительной практики в этой области.