Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Ministers expressed their deep regret that the question of Palestine remains unresolved after the passage of more than sixty years since the # l-Nakba that befell the Palestinian people, by which they became a stateless and dispossessed people, dispersed and displaced from their homeland of Palestine, and that more than half of the Palestinian people continue to live in exile in refugee camps throughout the region and in the Diaspora
French[fr]
Les ministres ont déploré profondément que soixante années se soient écoulées depuis l'Al-Nakba qui s'est abattue sur le peuple palestinien en # qui l'a privé d'un État, dépossédé, dispersé et déplacé de son foyer de Palestine, et que plus de la moitié du peuple palestinien continue de vivre en exil dans des camps de réfugiés dans toute la région et dans la Diaspora
Russian[ru]
Министры выразили глубокое сожаление в связи с тем, что палестинская проблема остается нерешенной по истечении более шестидесяти лет с момента трагедии, которая произошла в # году и превратила палестинцев в народ, лишенный собственного государства и имущества, изгнанный со своей родины Палестины и рассеянный по другим странам, а также в связи с тем, что более половины палестинцев продолжают жить в изгнании в лагерях беженцев по всему региону и в палестинской диаспоре за рубежом
Chinese[zh]
各位部长深表遗憾,在 # 年巴勒斯坦人民经受浩劫过去 # 多年后,巴勒斯坦问题仍未得到解决,巴勒斯坦人民因而成为没有国家和流离失所的人民,被迫背井离乡,四处漂泊。 该地区半数以上的巴勒斯坦人民继续在流亡,生活在难民营和散居区。