Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Махайте се птици!
Bosnian[bs]
Bežite odavde, ptice!
Czech[cs]
Odleťte ptáci!
Danish[da]
, Forsvind herfra, fugle!
Greek[el]
Φύγετε από δω κωλόπουλα!
English[en]
Get out of here, birds!
Spanish[es]
¡ No, fuera de aquí, pájaros!
French[fr]
Sortez de là les oiseaux!
Hungarian[hu]
Tűnés innen, madarak!
Icelandic[is]
Nei, fariði, fuglar!
Italian[it]
Andate via, uccelli!
Portuguese[pt]
Saiam daqui, pássaros!
Romanian[ro]
Plecaţi de-aici, păsărilor!
Russian[ru]
Кыш отсюда, птицы!
Slovak[sk]
Vypadnite, vtáci!
Serbian[sr]
Bežite odavde, ptice!
Swedish[sv]
Stick härifrån, fåglar!
Turkish[tr]
Kuşlar defolun buradan!