Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانت مع " مولي " خلال مرحلة ترويض عقمها
Czech[cs]
Byla s Molly při všech pokusech o otěhotnění v Lékařském středisku.
Danish[da]
Hun var med til Mollys behandlinger for barnløse.
German[de]
Sie stand Molly bei all diesen Fruchtbarkeits-Kursen in der Klinik zur Seite.
English[en]
She was with Molly through all of her infertility courses at the Medical Center.
Spanish[es]
Ella estuvo con Molly durante todos los tratamientos de infertilidad en el centro médico.
Estonian[et]
Ta viis Mollyga läbi kõiksuguseid viljatuse teste.
Finnish[fi]
Hän oli Mollyn kanssa hedelmällisyyskursseilla.
French[fr]
Elle était aux côtés de Molly pendant ses problèmes de fertilité au Centre Médical.
Hebrew[he]
היא היתה עם מולי לאורך כל הטיפולי הפוריות. במרכז הרפואי.
Croatian[hr]
Bila je uz Molly kad se liječila od neplodnosti.
Hungarian[hu]
Molly mellett volt a termékenységi kezeléseken az orvosi központban.
Indonesian[id]
Dia bersama Molly sepanjang semua program kesuburannya di Pusat Medis.
Italian[it]
Ha seguito Molly in tutte le terapie per l'infertilita'al Centro Medico.
Dutch[nl]
Ze was bij Molly in het Medisch centrum bij alle onvruchtbaarheidsbehandelingen.
Polish[pl]
Zajmowała się Molly podczas leczenia niepłodności w Centrum Medycznym.
Portuguese[pt]
Acompanhou a Molly ao longo de todos os seus tratamentos de infertilidade.
Romanian[ro]
A fost cu Molly la toate cursurile de infertilitate de la Centrul Medical.
Russian[ru]
Она была с Молли во время всего ее курса лечения от бесплодия в медицинском центре.
Slovak[sk]
Bola pri Molly pri všetkých jej cvičeniach na neplodnosť v medicínskom centre.
Swedish[sv]
Hon var med Molly genom alla fertilitetsbehandlingar på sjukhuset.
Turkish[tr]
Kısırlık tedavisi boyunca Molly'nin yanında oldu hep.