Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ich ließ ihnen biblische Schriften zurück, trank etwas von ihrem Mate und kehrte dann, bevor es dunkelte, in die Ortschaft zurück.
Greek[el]
Τους άφησα Γραφικά βοηθήματα, ήπια λίγο από το ‘ματέ’ τους κι επέστρεψα στην πόλι προτού απλωθή η νύχτα.
English[en]
I left Bible helps with them, drank some of their maté and returned to town before nightfall.
French[fr]
Je leur laissai des manuels d’étude biblique, bus un peu de leur maté et regagnai la ville avant la tombée de la nuit.
Italian[it]
Lasciai loro pubblicazioni bibliche, bevvi un poco di mate e tornai in paese prima di notte.
Dutch[nl]
Ik liet hulpmiddelen voor bijbelstudie bij hen achter, dronk wat van hun maté en vertrok voor het invallen van de nacht naar de stad.
Portuguese[pt]
Deixei com eles compêndios bíblicos, bebi um pouco do seu chimarrão e voltei para a cidade antes de cair a noite.