Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وجدت نسبة عالية من الامونيا في الماء في داخل الثلج
Bulgarian[bg]
Открих висок процент амоняк във водата в ледената кора.
Greek[el]
Βρήκα υψηλή περιεκτικότητα αμμωνίας στο νερό του πυρήνα του πάγου.
English[en]
I found a high ratio of ammonia to water in the ice core.
Spanish[es]
Encontré una gran proporción de amonio en relación con el agua en el casquete glacial.
Estonian[et]
Ma leidsin suure koguse ammoniaaki vee seest jää tuumas.
Finnish[fi]
Löysin myös jäävedestä korkea kertoimista ammoniakkia.
French[fr]
J'ai trouvé un fort taux d'ammoniac dans la carotte de glace.
Croatian[hr]
U uzorcima leda uz vodu ima i mnogo amonijaka.
Hungarian[hu]
A vízhez képest nagy arányban találtam ammóniát a jégmagban.
Polish[pl]
Okazało się, że stosunek wody do amoniaku w tym lodzie jest bardzo wysoki.
Portuguese[pt]
Eu encontrei um alto nível de amónia no núcleo do gelo.
Romanian[ro]
Am găsit un procent mare de amoniu în apa calotei glaciare.
Slovenian[sl]
Našel sem visoko stopnjo amonija z vodo v sredici ledu.
Serbian[sr]
Pronašao sam visok procenat amonijaka u ledu.
Turkish[tr]
Buz çekirdeğinden aldığım suyun içinde yüksek oranda amonyak buldum.