Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتم التركيز بصفة رئيسية على عمليات القتل التي يرتكبها رجال الشرطة، وأعمال العنف في مقاطعة جبل إلغون، وعمليات القتل التي وقعت في فترة ما بعد الانتخابات.
Spanish[es]
Su interés se centraba en los homicidios a manos de la policía, la violencia en el distrito de Mount Elgon y los homicidios en el período poselectoral.
French[fr]
Il s’est principalement intéressé aux exécutions perpétrées par les forces de police, à la violence régnant dans le district du Mont Elgon et aux exécutions opérées au cours de la période postélectorale.
Russian[ru]
Основное внимание было сосредоточено на убийствах, совершенных сотрудниками полиции, на насилии в районе Маунт-Элгон и на убийствах, имевших место в период после выборов.
Chinese[zh]
报告的主要重点是警察杀人的事件,埃尔冈山地区的暴力事件,及选举后阶段的杀人事件。