Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، وجدنا آثار السمتيكس في السيارة التي تركها ( هورن ) بـ ( شيكاغو ).
Czech[cs]
Našli jsme stopy po Semtexe ve vozidle, které Horn zanechal v Chicagu.
German[de]
Wir fanden Spuren von Semtex in Horns Wagen in Chicago.
Greek[el]
Βρήκαμε ίχνη Σέμτεξ στο όχημα που άφησε ο Χορν στο Σικάγο.
English[en]
Well, we found traces of Semtex in the vehicle Horn abandoned in Chicago.
Spanish[es]
Encontramos rastros de Semtex en el auto de Horn en Chicago.
Estonian[et]
Leidsime Horni sõidukist jälgi Semtexist, mille ta Chicagos oli hüljanud.
Finnish[fi]
Löysimme Semtex-jälkiä Hornin Chicagoon hylkäämästä autosta.
Croatian[hr]
Našli smo tragove Semtexa u vozilu koje je Horn ostavio u Chicagu.
Indonesian[id]
Kami menemukan jejak Semtex di mobil yang ditinggalkan Horn di Chicago.
Italian[it]
Bene, abbiamo trovato tracce di Semtex nella macchina che Horn ha abbandonato a Chicago.
Macedonian[mk]
Ние најдовме траги од Semtex во возилото кое Horn го напушти во Чикаго.
Polish[pl]
ODNALEZLISMY SLADY SEMTEKSU W SAMOCHODZIE, KTORY HORN PORZUCIL W CHICAGO.
Portuguese[pt]
Encontramos rastros de Semtex no carro de Horn em Chicago.
Romanian[ro]
Am găsit urme de Semtex în maşina pe care Horn a abandonat-o în Chicago.
Slovak[sk]
Našli sme stopy po Semtexe vo vozidle, ktoré Horn zanechal v Chicagu.
Slovenian[sl]
V avtu, ki ga je zapustil Horn, smo našli sledi Semtexa.
Albanian[sq]
Ne kemi gjetur gjurmë Semteksi në makinën që Horni braktisi në Çikago.
Serbian[sr]
Našli smo tragove Semtexa u vozilu koje je Horn ostavio u Čikagu.
Swedish[sv]
Vi hittade Semtex i bilen som Horn dumpade i Chicago.
Turkish[tr]
Horn'un Chicago'da terk ettiği arabada plastik patlayıcı izleri bulduk.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi tìm thấy dấu hiệu của chất nổ ở trong xe, mà Horn đã vứt lại ở Chicago.