Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Jeg har serveret hver eneste dag i # år
German[de]
Ich habe immer bei Tisch bedient... und zwar jeden Tag, seit genau # Jahren
English[en]
I' ve waited at table every day...... for the last # years
Spanish[es]
He servido en la mesa todos los...... d ́ías durante # años
Finnish[fi]
Olen tarjoillut päivällisen joka päivä # vuoden ajan
French[fr]
Je sers à table tous Ies jours... depuis # ans
Italian[it]
Ho servito a tavola ogni giorno...... negli ultimi # anni
Norwegian[nb]
Jeg har servert mat hver eneste dag i # år
Dutch[nl]
Ik heb de afgelopen # jaar elke dag bediend
Portuguese[pt]
Servi à mesa, todos os dias...... nos úItimos # anos
Swedish[sv]
Jag har serverat middagar varenda dag i # år