Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الخصوص أذكر لجنتنا المشتركة بين الوزارات، ولجنتنا المشتركة بين الحكومة والمنظمات غير الحكومية ولجنة العمل الوطني لمكافحة الممارسات الضارة بصحة المرأة والطفل.
English[en]
In that connection I would mention our inter-ministerial committee, our joint commission of the Government and non-governmental organizations, and the national action committee to combat practices harmful to the health of women and children.
Spanish[es]
En tal sentido, desearía mencionar a nuestro comité interministerial, nuestra comisión conjunta del Gobierno y de organizaciones no gubernamentales y el comité de acción nacional para combatir las prácticas dañinas para la salud de mujeres y niños.
French[fr]
Nous pouvons citer le Comité interministériel, la Commission paritaire Gouvernement-organisations non gouvernementales-associations et le Comité national d’action de lutte contre les pratiques néfastes pour la santé de la femme et l’enfant.
Russian[ru]
В этой связи я хотела бы упомянуть создание межминистерского комитета, совместной комиссии правительства и неправительственных организаций и национального комитета действий по борьбе с практикой, оказывающей пагубное воздействие на здоровье женщин и девочек.
Chinese[zh]
在这方面,我要提到我们的各部间委员会、政府和各非政府组织间的联合委员会以及打击损害妇女和儿童健康行为的全国行动委员会。