Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е ли повод за празнуване?
English[en]
Is this not a cause for celebration?
Spanish[es]
¿No es esto un motivo de celebración?
Estonian[et]
Kas seda ei peaks hoopis tähistama?
Croatian[hr]
Zar to nije razlog za slavlje?
Dutch[nl]
Is dat geen zaak om te vieren?
Romanian[ro]
Nu e motiv de sărbătoare?
Russian[ru]
Так разве это не повод для торжества?
Serbian[sr]
Zar to nije razlog za slavlje?
Swedish[sv]
Är inte det en anledning att fira?