Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Disse parasitter, samt den gule feber og malariaen, medførte tidligere en høj dødelighed.
Greek[el]
Αυτά τα παράσιτα, μαζί με τις ασθένειες του κίτρινου πυρετού και της ελονοσίας, ήσαν συνήθως η αιτία μιας μεγάλης αναλογίας θνησιμότητος.
Spanish[es]
Estos parásitos, junto con las enfermedades de fiebre amarilla y paludismo, solían ser la causa de una elevada mortalidad.
French[fr]
Autrefois, ces parasites, le paludisme et la fièvre jaune étaient responsables d’un taux de mortalité très élevé.
Italian[it]
Questi parassiti, insieme alle malattie della febbre gialla e della malaria, erano la causa di un’alta mortalità.
Korean[ko]
이 기생물들은 황열병과 ‘말라리아’와 함께 높은 사망률의 원인이었읍니다.
Norwegian[nb]
Slike parasitter samt gul feber og malaria medførte tidligere høy dødelighet.
Dutch[nl]
Deze parasieten, plus gele koorts en malaria, plachten de oorzaak van een hoog sterftecijfer te zijn.
Portuguese[pt]
Tais parasitas, junto com a febre amarela e a malária, costumavam ser a causa de alta taxa de mortalidade.
Swedish[sv]
Sådana parasiter har, tillsammans med olika sjukdomar som gula febern och malaria, varit orsak till många människors död.