Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens hovedmål er at frigøre ressourcer fra vurdering af talrige standardsager, hvis forenelighed med EU-bestemmelserne normalt ikke er problematisk.
German[de]
Das Hauptziel der Kommission besteht darin, Ressourcen freizumachen, die derzeit zur Bewertung zahlreicher Standardfälle, deren Vereinbarkeit mit EU-Regeln normalerweise kein Problem darstellt, eingesetzt werden müssen.
Greek[el]
Ο κύριος στόχος της Επιτροπής είναι να απελευθερώσει πόρους από την αξιολόγηση διαφόρων τυποποιημένων περιπτώσεων, των οποίων η συμβατότητα με τους κανόνες της ΕΕ δεν είναι συνήθως προβληματική.
English[en]
The Commission's main objective is to free resources from assessing numerous standard cases whose compatibility with EU rules is not normally problematic.
Spanish[es]
El principal objetivo de la Comisión es liberar recursos de la evaluación de numerosos casos estándar cuya compatibilidad con las normas comunitarias no suele resultar problemática.
Finnish[fi]
Komission pääasiallisena tavoitteena on vapauttaa resursseja sellaisten lukuisten standarditapausten käsittelystä, jotka ovat yleensä EU:n sääntöjen mukaisia.
French[fr]
Le principal objectif de la Commission est de libérer ses services du fardeau que représente le traitement de nombreux cas standards dont la compatibilité avec les règles communautaires ne pose pas de problème.
Dutch[nl]
Het belangrijkste doel van de Commissie is middelen vrij te maken die eerder werden besteed aan de beoordeling van vele standaardgevallen waarvan de verenigbaarheid met de EU-regels normaal gesproken niet problematisch is.
Portuguese[pt]
O principal objectivo da Comissão consiste em libertar recursos com base na avaliação de numerosos casos típicos cuja compatibilidade com as regras comunitárias não é normalmente problemática.
Swedish[sv]
Kommissionens främsta mål är att frigöra resurser som nu ägnas åt bedömning av ett stort antal standardfall vars förenlighet med gemenskapsreglerna vanligen inte är problematisk.