Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe kan jy jou dus teen parasiete beskerm?
Amharic[am]
እንግዲያው ራስህን ከጥገኛ ተውሳኮች መጠበቅ የምትችለው እንዴት ነው?
Arabic[ar]
فكيف يمكن ان تحموا نفسكم من الطفيليات؟
Bulgarian[bg]
Как можеш да се предпазиш от паразити?
Cebuano[ceb]
Busa sa unsang paagi imong mapanalipdan ang imong kaugalingon batok sa mga parasito?
Czech[cs]
Jak se tedy můžete před parazity chránit?
Danish[da]
Hvordan kan man beskytte sig mod parasitter?
German[de]
Wie kann man sich denn vor Parasiten schützen?
Ewe[ee]
Eyata aleke nàwɔ akpɔ ɖokuiwò ta tso lãviawo si me?
Greek[el]
Πώς μπορείτε, λοιπόν, να προστατευτείτε από τα παράσιτα;
English[en]
So how can you protect yourself from parasites?
Spanish[es]
Así pues, ¿cómo podemos protegernos de ellos?
Estonian[et]
Kuidas võid sa end siis parasiitide eest kaitsta?
Finnish[fi]
Miten siis itseään voi suojella loisilta?
French[fr]
Comment peut- on se protéger des parasites ?
Hebrew[he]
כיצד, אם כן, תוכל להישמר מפני הטפילים?
Hindi[hi]
मगर आपके पेट में ये कीड़े पैदा ही न हों, इसके लिए आप क्या कर सकते हैं?
Croatian[hr]
Kako biste se, dakle, mogli zaštititi od parazita?
Hungarian[hu]
Hogyan védheted hát meg magad a parazitáktól?
Indonesian[id]
Jadi, bagaimana Anda dapat melindungi diri dari parasit?
Iloko[ilo]
Kasano ngarud a masalaknibam ti bagim kadagiti parasito?
Italian[it]
Come potete dunque proteggervi dai parassiti?
Japanese[ja]
では,どのように寄生虫を防げるでしょうか。
Georgian[ka]
მაგრამ როგორ არის შესაძლებელი თავის დაცვა?
Korean[ko]
그렇다면 어떻게 우리 자신을 기생충으로부터 보호할 수 있습니까?
Lithuanian[lt]
Tad kaip išvengti parazitų?
Latvian[lv]
Bet kā lai to izdara?
Malagasy[mg]
Ahoana àry no azonao iarovan-tena amin’ny katsentsitra?
Macedonian[mk]
Затоа, како можете да се заштитите од паразити?
Malayalam[ml]
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, പരാദങ്ങളിൽ നിന്നു നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ സ്വയം സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും?
Marathi[mr]
तर मग, तुम्ही परोपजीवींपासून आपल्या शरीराचे संरक्षण कसे करू शकता?
Norwegian[nb]
Hvordan kan du så beskytte deg mot parasitter?
Dutch[nl]
Hoe kunt u zich dus tegen parasieten beschermen?
Polish[pl]
Jak zatem chronić się przed pasożytami?
Portuguese[pt]
Como, então, você pode defender-se dos parasitas?
Romanian[ro]
Aşadar, cum vă puteţi păzi de paraziţi?
Russian[ru]
Как же защитить себя от паразитов?
Slovak[sk]
Teda ako sa môžete chrániť pred parazitmi?
Slovenian[sl]
Kako se lahko torej zaščitite pred zajedavci?
Samoan[sm]
E mafai la faapefea ona e puipuia oe mai meaola ninii?
Albanian[sq]
Prandaj, si mund ta mbroni veten nga parazitët?
Serbian[sr]
Dakle, kako se možete zaštititi od parazita?
Swedish[sv]
Hur kan du då skydda dig mot parasiter?
Swahili[sw]
Basi, unaweza kujikingaje na vimelea?
Telugu[te]
కాబట్టి, పరాన్న జీవుల నుంచి మిమ్మల్ని మీరెలా కాపాడుకోవచ్చు?
Thai[th]
ดัง นั้น คุณ จะ ป้องกัน ตัว เอง จาก พยาธิ อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
ካብ ጽግዕተኛታት ሓሳኹ ደኣ እሞ ብኸመይ ኢኻ ገዛእ ርእስኻ ክትከላኸል እትኽእል፧
Tagalog[tl]
Kaya paano mo maipagsasanggalang ang iyong sarili sa mga parasito?
Tok Pisin[tpi]
Olsem wanem yu inap lukautim yu yet na ol binatang jem i no ken kamap long bel?
Turkish[tr]
Öyleyse kendinizi asalaklardan nasıl koruyabilirsiniz?
Twi[tw]
Ɛnneɛ wobɛyɛ dɛn atumi abɔ wo ho ban na woannya bi?
Ukrainian[uk]
Отже, як можна охоронити себе від паразитів?
Vietnamese[vi]
Vậy, làm sao có thể tự bảo vệ khỏi ký sinh trùng?
Yoruba[yo]
Nítorí náà, báwo ni o ṣe lè dáàbò bo ara rẹ lọ́wọ́ àwọn kòkòrò àfòmọ́?
Zulu[zu]
Pho ungazivikela kanjani ezilokazaneni?