Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا لنعلنه تعادلًا.
Bulgarian[bg]
Нека го наречем равенство.
Czech[cs]
Tak tomu říkejme remíza.
English[en]
So let's call it a tie.
Spanish[es]
Así que digamos que es un empate.
Estonian[et]
Seega teeme viigi.
Persian[fa]
پس بياين نتيجه رو مساوي اعلام کنيم
Croatian[hr]
Dakle, nazovimo ga kravatu.
Hungarian[hu]
Nevezzük döntetlennek.
Indonesian[id]
Jadi, mari anggap itu seri.
Dutch[nl]
Laten we het gelijkspel noemen.
Polish[pl]
Ogłośmy więc remis.
Romanian[ro]
Să spunem că este remiză.
Russian[ru]
Пусть будет ничья.
Slovenian[sl]
Recimo, da sta izenačena.
Serbian[sr]
Recimo da je nerešeno.
Turkish[tr]
Berabere diyelim.
Vietnamese[vi]
Cứ xem là hòa nhé.