Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Една от тези графики ми привлече вниманието.
German[de]
Und eines dieser Schaudiagramme fiel mir auf.
Greek[el]
Κι ένα από αυτά τα γραφικά, προκάλεσε την προσοχή μου.
English[en]
And one of these view graphs caught my attention.
Spanish[es]
Una de las imagenes me llamo la atencion.
Finnish[fi]
Yksi näistä kuvista herätti mielenkiintoni.
French[fr]
Un de leurs graphiques m'a intéressé.
Hebrew[he]
ואחד מהתרשימים שם תפס את תשומת ליבי.
Croatian[hr]
I jedan od ovih grafikona mi je zapeo za oko.
Hungarian[hu]
Egyik illusztrációjuk megragadta a figyelmemet.
Italian[it]
Ed uno di questi grafici catturo'la mia attenzione
Dutch[nl]
En één van deze grafieken trok mijn aandacht.
Portuguese[pt]
E um desses gráficos me chamou a atenção.
Romanian[ro]
Şi unul din acele desene mi-a atras atenţia.
Russian[ru]
Мое внимание привлекло одно изображение.
Slovenian[sl]
Eden od teh grafikonov je pritegnil mojo pozornost.
Serbian[sr]
I jedan od ovih grafikona mi je zapao za oko.
Thai[th]
หนึ่งในภาพเหล่านี้ทําให้ผมสนใจ
Turkish[tr]
Görüntülerden biri dikkatimi çekti.
Vietnamese[vi]
Một trong những biểu đồ ở đó làm tôi chú ý.
Chinese[zh]
有 一幅 關于 這個 的 漫畫 引起 了 我 的 注意