Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Доказва се токсичност върху ембриона и фетуса при плъхове, докато при зайци такава липсва (вж. точка
Czech[cs]
U potkanů, ale nikoli u králíků byla zjištěna embryotoxicita a fetotoxicita (viz bod
Danish[da]
Der forekom toksicitet over for embryoner og fostre hos rotter, men ikke hos kaniner (se afsnit
German[de]
Eine toxische Wirkung auf den sich entwickelnden Embryo und Fetus trat bei Ratten, jedoch nicht bei Kaninchen auf (siehe Abschnitt
English[en]
Toxicity to the developing embryo and foetus occurred in rats, but not in rabbits (see section
Spanish[es]
En ratas, apareció toxicidad en el embrión en desarrollo y en el feto, pero no así en conejos (ver sección
Estonian[et]
Toksiline toime arenevale embrüole või lootele on tõestust leidnud rottidel, kuid mitte küülikutel (vt lõik
Finnish[fi]
Kehittyvillä alkioilla ja sikiöillä havaittiin toksisia vaikutuksia rotilla mutta ei kaniineilla(ks. kohta
French[fr]
La toxicité de l abacavir sur le développement embryonnaire et f tal a été observée chez le rat et non retrouvée chez le lapin (voir rubrique
Hungarian[hu]
A fejlődő embrióra és magzatra kifejtett toxicitás előfordult patkányokban, nyulakban azonban nem (lásd #. # pont
Italian[it]
Nel ratto, ma non nel coniglio, si è verificata tossicità per l embrione in sviluppo e per il feto (vedere paragrafo
Latvian[lv]
Toksiskums uz embriju un augli tika novērots žurkām, bet netika novērots trušiem (skatīt apakšpunktu
Maltese[mt]
Effetti tossiċi fuq l-embriju u fuq il-fetu waqt l-iżvilupp tagħhom dehru fil-firien, iżda mhux fil-fniek (ara sezzjoni
Portuguese[pt]
Observou-se toxicidade no desenvolvimento embrionário e fetal no rato, mas não no coelho (ver secção
Slovak[sk]
Toxicita pre vyvíjajúce sa embryo a plod sa vyskytla u potkanov, ale nie u králikov (pozri časť
Slovenian[sl]
Toksičnost za razvijajoč se zarodek in plod se je pojavila pri podganah, toda ne pri kuncih (glejte poglavje
Swedish[sv]
Tecken på toxicitet för växande embryo och foster har noterats hos råtta men inte hos kanin (se avsnitt