Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Moc daleko se nedostaneš při pokusu odhalit sílu symbolů s teologem.
English[en]
Well, you're not gonna get very far trying to debunk the power of symbols with a theologian.
Hebrew[he]
לא תגיעי רחוק אם תנסי להפריך את כוחם של הסמלים עם תיאולוג.
Hungarian[hu]
Hát, nem sokra jutsz azzal, ha egy teológussal próbálod kibeszélni a jelképek hatalmát.
Italian[it]
Beh... Non andrai molto lontano, provando a sminuire il potere dei simboli con un teologo.
Dutch[nl]
De kracht van symbolen willen ontleden met een theoloog, brengt je niet ver.
Polish[pl]
Nie zajdziesz daleko, próbując obalić moc symboli w rozmowie z teologiem.
Portuguese[pt]
Bom, você não vai chegar tão longe tentando debancar o poder dos símbolos com um teólogo.
Romanian[ro]
Ei bine, nu vei ajunge prea departe încercând să minimizezi puterea unui simbol în faţa unui teolog.