Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحتى الآن، فإن بعثة الأمم المتحدة، بمساعدة الهيكل الثلاثي لاتفاق السلام الشامل - المكون من اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار واللجان العسكرية المشتركة في المنطقة والأفرقة العسكرية المشتركة - تمكنت من احتواء أعمال العنف هذه.
English[en]
So far, UNMIS, with the help of the tripartite CPA structure — the CJMC, the Area Joint Military Committees (AJMCs) and the Joint Military Teams (JMTs) — has been able to contain such violence.
Spanish[es]
Hasta la fecha, la UNMIS, con la ayuda de la estructura tripartita del Acuerdo General de Paz —el Comité Militar Conjunto de Cesación del Fuego, los comités militares conjuntos de zona y los equipos militares conjuntos— ha conseguido contener esa violencia.
French[fr]
Jusqu’à présent, la MINUS, avec l’aide de la structure tripartite de l’Accord de paix global – à savoir la Commission militaire conjointe du cessez-le-feu, les Commissions militaires mixtes de zone et les Équipes militaires mixtes – a pu contenir ces violences.
Russian[ru]
До настоящего времени МООНВС с помощью трехсторонней структуры ВМС — Объединенного военного комитета по прекращению огня, зональных объединенных военных комитетов и совместных военных групп — удавалось сдерживать такое насилие.