Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Браун, донеси ми навигационните карти и секстанта.
Czech[cs]
Browne, přineste námořní tabulky a sextant.
Greek[el]
Μπράουν, φέρε τους χάρτες και τον εξάντα μου.
English[en]
Brown, go fetch my nautical tables and sextant.
Spanish[es]
Brown, busque mis tablas náuticas y mi sextante.
Finnish[fi]
Brown, hae merikartastoni ja sekstanttini.
French[fr]
Brown, mes tables de navigation et mon sextant.
Hebrew[he]
בראון, לך הבא לי את טבלאות הימאי ומד הזווית.
Croatian[hr]
Browne, donesi moje mape i sekstant.
Norwegian[nb]
Brown, hent sjøkartene og sekstanten.
Dutch[nl]
Haal mijn nautische tabellen en de sextant.
Polish[pl]
Brown, przynieś moje mapy i sekstans.
Portuguese[pt]
Brown, pegue minhas tábuas náuticas e o sextante.
Romanian[ro]
Brown, du-te şi adu-mi hărţile şi compasul.
Serbian[sr]
Braune, donesi moje mape i sekstant.
Swedish[sv]
Gå och hämta mina sjökort och sextanten.
Turkish[tr]
Brown, git benim denizcilik tablolarımı ve sekstantımı getir.