Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Водеше ли ги на олтара да ги убиват?
Danish[da]
Førte du dem til slagtealteret?
German[de]
Habt ihr sie zum Altar geleitet... um dort zu sterben?
Greek[el]
Τα οδηγουσες στο βωμο... Για να θυσιαστουν;
English[en]
Did you lead them to the altar to be slain?
Spanish[es]
¿Las guiaste al altar para que fueran asesinadas?
Finnish[fi]
Johdatitko heidät uhrialttarille?
Croatian[hr]
Jeste li doveo do oltara Koji su bili ubijeni?
Macedonian[mk]
Ги носеше ли на олтарот за да ги убиваат?
Portuguese[pt]
Levou-as ao altar... para serem mortas?
Romanian[ro]
Le-ai însoţit la altar unde au fost ucise?
Serbian[sr]
Da li si ih vodila... do oltara da budu zaklana?