Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ومن الممكن استخدام تكنولوجيات الأغشية والتقطير لتنقية المياه الفاسدة والملوثة، وتكرير مياه الصرف الصحي، وتحلية المياه المالحة أو مياه المحيط.
Czech[cs]
Membránová a destilační technologie mohou být použity k čištění kontaminované vody, kultivaci odpadních vod a odsolení brakické či mořské vody.
German[de]
Membran- und Destillationstechnologien können eingesetzt werden, um qualitativ schlechteres oder verunreinigtes Wasser zu reinigen, Abwasser aufzubereiten und Brack- oder Meerwasser zu entsalzen.
English[en]
Membrane and distillation technologies can be used to purify degraded or contaminated water, reclaim wastewater, and desalinate brackish or ocean water.
Spanish[es]
Podrían aplicarse medidas como: el uso de tecnologías de destilación y de membranas para purificar el agua degradada o contaminada; la recuperación de aguas servidas; y la desalinización de aguas salobres u oceánicas.
French[fr]
Les technologies membranaires et de distillation peuvent être utilisées pour purifier l'eau dégradée ou contaminée, pour récupérer les eaux usées par le dessalement de l'eau saumâtre ou de l'eau de mer.
Indonesian[id]
Teknologi membran dan distilasi bisa dipakai untuk pemurnian air tercemar atau mengalami degradasi, pengolahan air limbah (reclaim wastewater), dan desalinasi air payau atau air laut.
Italian[it]
Le tecniche a membrana e di distillazione possono essere utilizzate per depurare acque inquinate o contaminate, bonificare le acque reflue e desalinizzare l’acqua salmastra o marina.
Dutch[nl]
Membraan- en destillatietechnologieën kunnen gebruikt worden om aangetast of vergiftigd water te purificeren, om afvalwater te hergebruiken, en om brak of zout zeewater te ontzilten.
Russian[ru]
Мембранную и термальную технологии можно применять для очищения загрязнённой воды, повторного использования сточных вод, опреснения солёной или океанской воды.