Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضافت أنه على الرغم مما أحدثه الجهاز الوطني للنهوض بالمرأة من وقْـع، فإنه من المؤسف ألا تتلقى لجنة ميانمار الوطنية لشؤون المرأة أي موارد بشرية أو مالية من الحكومة.
English[en]
While the national machinery for the advancement of women was impressive, it was regrettable that the Myanmar National Committee for Women’s Affairs received no human or financial resources from the Government.
Spanish[es]
Si bien el mecanismo nacional para el adelanto de la mujer es de gran magnitud, cabe lamentar que el Comité Nacional para Asuntos de la Mujer de Myanmar no reciba recursos humanos ni financieros del Gobierno.
French[fr]
Si le dispositif national pour la promotion des femmes est impressionnant, il est regrettable que le Comité national du Myanmar pour les affaires des femmes ne reçoive aucune ressource humaine ou financière du Gouvernement.
Russian[ru]
Хотя деятельность национальных органов по улучшению положения женщин представляется достаточно эффективной, вызывает сожаление то, что Национальный комитет по делам женщин в Мьянме не получает от правительства помощи по линии людских или финансовых ресурсов.
Chinese[zh]
虽然缅甸的提高妇女地位的国家机制令人印象深刻,但是,令人遗憾的是,缅甸妇女事务全国委员会未从政府获得任何人力资源或资金。