Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُمَكِن استخدام نفس مجموعات رموز التعريف على نطاق السجلات من إقامة وصلات فيما بينها ولكن لا تستخدم جميع السجلات نفس مجموعات الرموز، وبالتالي فليس كل السجلات قابلا لإقامة وصلات فيما بينها.
English[en]
The same identification code sets across registers enables linkage, but not all registers use the same identification code sets, so not all registers might be linkable.
Spanish[es]
La utilización del mismo código de identificación en diferentes registros permite establecer el enlace correspondiente, pero no todos los registros utilizan los mismos códigos de identificación, por lo que no siempre es posible establecer esa correspondencia.
French[fr]
L’utilisation des mêmes séries de code d’identification d’un registre à l’autre permet d’établir des recoupements mais actuellement, les registres n’utilisent pas tous les mêmes séries de code et ne peuvent donc être reliés entre eux.
Russian[ru]
Использование в различных реестрах наборов одинаковых идентификационных кодов делает возможной их увязку, однако не во всех реестрах используются одинаковые идентификационные коды, в связи с чем не все реестры можно увязать друг с другом.
Chinese[zh]
各登记册如使用相同的识别码系统就可以相互联接,但并非所有登记册都使用相同的识别码系统,因此并不是所有的登记册都可以联接。