Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" تم فصل محولات الطاقة "
Bulgarian[bg]
Преобразуването е спряно.
Bosnian[bs]
Power konverzije odjavljen.
Czech[cs]
Přenos energie offline.
Greek[el]
Μετατροπείς ρεύματος εκτός σύνδεσης.
English[en]
Power conversions offline.
Spanish[es]
Conversores de energía fuera de línea.
Persian[fa]
تبدیل نیرو آفلاین شد
French[fr]
Conversion des pouvoirs hors-ligne
Hebrew[he]
מתח ראשי נותק.
Croatian[hr]
pretvorbi napajanja odsutan.
Hungarian[hu]
Az energia-konvertálás nem elérhető.
Italian[it]
Conversioni energia offline.
Dutch[nl]
Vermogen conversies offline.
Portuguese[pt]
Conversores de energia offline.
Romanian[ro]
Convertorul de energie oprit.
Russian[ru]
Преобразователи оффлайн.
Slovak[sk]
Konverzia sily vypnutá.
Slovenian[sl]
Pretvorniki moči - izklopljeni.
Thai[th]
เครื่องแปลงพลังงานออฟไลน์
Turkish[tr]
Güç dönüşümü devre dışı.