Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Ich bin ungern kitschig, Junge, aber du zwingst mich
English[en]
Hate to be corny, boy, but you force me
Spanish[es]
Odio ser cursi, chico, pero me obligas
French[fr]
Je regrette.Mais tu m' y obliges
Croatian[hr]
Ne volim biti otrcan, momče, ali ti si me prisilio
Italian[it]
Odio mettermi in mostra, ma non mi dai scelta
Dutch[nl]
Lk wil niet flauw doen, maar je dwingt me ertoe
Portuguese[pt]
Detesto pieguices, mas tu é que me obrigaste
Serbian[sr]
Ne volim biti otrcan, momče, ali ti si me prisilio