Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Dieses Mal machen Sie aber auch einen Glucosetoleranztest und ein HEC.
Greek[el]
Αυτή τη φορά προσθέστε μια εξέταση ανοχής γλυκόζης και ένα HEC.
English[en]
And this time add a glucose tolerance test and an HEC.
Spanish[es]
Y hagan un examen de tolerancia a la glucosa y HEC.
Estonian[et]
Seekord lisage veel glükoositaluvustest ja HEC.
Hebrew[he]
הפעם, תוסיפו בדיקת כוח סבל תחת גלוקוזה.
Croatian[hr]
Ponovite testove. i toleranciju glukoze i HEC.
Hungarian[hu]
Ezúttal adjunk hozzá cukorterhelést és egy HEC-t!
Italian[it]
Questa volta aggiungete il test della tolleranza al glucosio e un HEC.
Dutch[nl]
Doe een glucosetolerantietest en HEC.
Polish[pl]
Tym razem dodajcie test tolerancji glukozy i badanie HEC.
Portuguese[pt]
Mas desta vez, façam um teste de tolerância à glucose e hemoglobina glicosilada.
Romanian[ro]
Acum adaugati si testele de toleranta la glucoza si hecatometric.
Russian[ru]
На этот раз, добавьте глюкозотолерантный тест и ЭГК.
Slovak[sk]
Tentokrát spravte aj test na toleranciu glukózy a HEC.
Slovenian[sl]
Tokrat preverite glukozo in HEC.
Serbian[sr]
I toleranciju glukoze i HEC.
Turkish[tr]
Bu kez, glikoz tolerans testi ve HEC ekleyin.