Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разрешително за пускане и експлоатация на класирано предприятие от министъра на промишлеността (дървопреработване)
Czech[cs]
Povolení ke zřízení a využívání provozovny první třídy vydávané ministerstvem průmyslu (zpracování)
Danish[da]
Autorisation til oprettelse og drift af et klassificeret foretagende fra industriministeren (forarbejdning)
German[de]
Genehmigung des Industrieministeriums für die Errichtung und den Betrieb eines klassifizierten Betriebs (Verarbeitung)
Greek[el]
Άδεια εγκατάστασης και εκμετάλλευσης μιας μονάδας χαρακτηρισμένης από το αρμόδιο υπουργείο βιομηχανίας (μεταποίηση)
English[en]
Authority to set up and operate an establishment classified by the Ministry responsible for the industry (processing)
Spanish[es]
Autorización de implantación y explotación de un establecimiento clasificado del Ministerio de Industria (transformación)
Estonian[et]
Luba tööstuse eest vastutava ministeeriumi poolt klassifitseeritud tootmisüksuse loomiseks ja käitamiseks (töötlemine)
Finnish[fi]
Teollisuusminiteriön myöntämä lupa tasoluokitellun laitoksen perustamiseen ja toiminnan aloittamiseen (jalostus)
French[fr]
Autorisation d’implantation et d’exploitation d’un établissement classé du ministère en charge de l’industrie (transformation)
Hungarian[hu]
Az Iparügyi Minisztérium által kibocsátott minősített létesítmény létrehozására és működtetésére vonatkozó engedély (fafeldolgozás)
Italian[it]
Autorizzazione di insediamento o di esercizio di un impianto classificato del ministero dell’Industria (trasformazione)
Lithuanian[lt]
Pramonės ministerijos leidimas įrengti ir naudoti pirmosios kategorijas patalpas (perdirbimas)
Latvian[lv]
Par nozari atbildīgās ministrijas piešķirta atļauja ierīkot un lietot pirmās klases telpas (pārstrāde)
Maltese[mt]
Awtorizzazzjoni ta' twaqqif u ta' tħaddim ta' stabbiliment ikklassifikat tal-Ministeru tal-industrija (ipproċessar)
Dutch[nl]
Vergunning voor de vestiging en exploitatie van een geclassificeerde inrichting van het ministerie voor industrie (verwerking)
Polish[pl]
Zezwolenie na założenie i eksploatację zakładu sklasyfikowanego wydane przez ministerstwo właściwe ds. przemysłu (obróbka)
Portuguese[pt]
Autorização de implantação e exploração de um estabelecimento classificado, concedida pelo Ministério responsável pela Indústria (transformação).
Romanian[ro]
Autorizația de înființare și de exploatare a unei unități clasificate, eliberată de Ministerul Industriei (prelucrare)
Slovak[sk]
Súhlas ministerstva priemyslu na zriadenie a prevádzkovanie podniku, na ktorý sa vzťahujú osobitné predpisy (spracovanie)
Slovenian[sl]
Dovoljenje za ustanovitev in obratovanje kategoriziranega obrata, ki ga podeli ministrstvo za industrijo (predelava lesa)
Swedish[sv]
Tillstånd för anläggande och drift av en anläggning av första klass från industriministeriet (förädling)