Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като малък се обезводнявах.
Bosnian[bs]
Često sam dehidrirao kao klinac.
Danish[da]
Jeg plejede at dehydrere som barn.
German[de]
Ich war als Kind oft ausgetrocknet.
Greek[el]
Όταν ήμουν μικρός πάθαινα αφυδάτωση.
English[en]
I used to dehydrate as a kid.
Spanish[es]
Me deshidrataba cuando era niño.
Estonian[et]
Mul oli lapsena dehüdraatumisega probleeme
Finnish[fi]
Minulla oli lapsena usein nestehukka.
French[fr]
Je me déshydratais, étant gosse.
Hebrew[he]
כשהייתי ילד נהגתי להתייבש.
Croatian[hr]
Kao dijete sam često dehidrirao.
Hungarian[hu]
Gyerekkorom óta így van.
Indonesian[id]
Aku sering dehidrasi sewaktu kecil.
Italian[it]
Da bambino mi disidratavo.
Norwegian[nb]
Jeg ble ofte dehydrert som barn.
Polish[pl]
Jako dziecko się odwadniałem.
Portuguese[pt]
Eu costumava desidratar quando era criança.
Romanian[ro]
Când eram copil, mă deshidratam.
Russian[ru]
В детстве я страдал обезвоженностью.
Slovak[sk]
Som dehydrovaný.
Slovenian[sl]
Kot otrok sem večkrat dehidriral.
Serbian[sr]
Često sam dehidrirao kao klinac.
Turkish[tr]
Küçüklüğümde vücudum sıvı kaybederdi.
Chinese[zh]
有次 我尿出 的 小便 就 像 鼻涕 一樣