Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديهم معلومات مؤكّدة تخص عملية كبيرة
Bosnian[bs]
Imaju dobru dojavu za veliku operaciju.
Czech[cs]
Mám spolehlivé informace, ohledně jedné operace.
Danish[da]
De har sikre efterretninger om en stor operation.
German[de]
Sie haben bestätigte Infos über eine große Operation.
Greek[el]
Έχουν έγκυρες πληροφορίες για μια μεγάλη επιχείρηση.
English[en]
They got solid intel on a big operation.
Spanish[es]
Tienen información sólida de una gran operación.
Estonian[et]
Neil on väga head teavet suure operatsiooni tarbeks.
Persian[fa]
اونا اطلاعات اساسی دارن برای یه عملیات بزرگ.
French[fr]
Ils ont de solides informations sur une grosse opération.
Hebrew[he]
יש להם מידע יציב על מבצע גדול.
Croatian[hr]
Dobili su solidnu Intel na velikom pogonu.
Hungarian[hu]
Szilárd infójuk van egy nagy műveletről.
Italian[it]
Hanno informazioni valide su una grossa operazione.
Norwegian[nb]
De har sikre etterretninger om en stor operasjon.
Dutch[nl]
Ze hebben goede info over een grote operatie.
Portuguese[pt]
Eles tem informações concretas sobre uma grande operação.
Romanian[ro]
Au informaţii solide despre o operaţiune mare.
Russian[ru]
У них надёжная информация для большой операции.
Turkish[tr]
Büyük bir operasyon için kesin kanıtları var.