Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Smeješ se, plačeš, vetar jednostavno nastavlja da duva.
German[de]
Man lacht oder man weint... aber der Wind bläst immer weiter.
English[en]
You laugh or you cry. The wind just keeps on blowing.
Spanish[es]
Te rías o llores... el viento sigue soplando.
French[fr]
Tu ris ou tu pleures... le vent continue de souffler.
Portuguese[pt]
Podemos rir ou chorar... que o vento continua soprando.
Romanian[ro]
Râzi sau plângi... vântul suflă în continuare.
Turkish[tr]
Sen gülsen de ağlasan da rüzgar esmeye devam ediyor.