Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvad repræsenterer en „hel lille flod“ på tre millioner liter, målt i menneskeliv, og „frelser“ transfusionerne så mange menneskeliv?
German[de]
Wie viele Leben stellt dieser „kleine Strom“ von 2 800 000 Litern dar, und werden durch Transfusionen so viele Leben „gerettet“?
Greek[el]
Σχετικά με την αξία της ζωής, τι αντιπροσωπεύει ένας «μικρός ποταμός» 6.000.000 πάιντς, και «σώζει» τόσο πολλές ζωές η μετάγγισις;
English[en]
As to life value, what does a “small river” of 6,000,000 pints represent, and does transfusion “save” that many lives?
Spanish[es]
En cuanto a valor en vida, ¿qué representa un “pequeño río” de 3.000.000 de litros? ¿“Salvan” las transfusiones ese mismo número de vidas?
Finnish[fi]
Mitä 6000000 yksikön ”pieni verivirta” edustaa elämän arvoon nähden, ja ”pelastaako” verensiirto niin monta henkeä?
French[fr]
Mesurée en vies humaines, que représente une petite “rivière” de trois millions de litres, et les transfusions sauvent- elles autant de vies ?
Italian[it]
In quanto al valore delle vite, che cosa rappresenta un “piccolo fiume” di 2.800.000 litri, e la trasfusione “salva” forse altrettante vite?
Norwegian[nb]
Hvor mange menneskeliv representerer tre millioner liter blod? Er det så mange liv som blir «reddet» ved hjelp av blodoverføring?
Dutch[nl]
Wat betekent een „kleine rivier” van 2.800.000 liter wanneer de waarde van mensenlevens in aanmerking wordt genomen, en „redt” transfusie zoveel levens?
Portuguese[pt]
Quanto ao valor da vida, o que representa um “pequeno rio” de 2.800.000 litros, e, será que a transfusão “salva” tantas vidas assim?