Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Pokud nezneškodníš tu bombu, L. A. bude podvodní atrakce
Danish[da]
Hvis du ikke desarmerer bomben, bliver L. A. en undervandsattraktion
German[de]
Entschärft die Bombe oder L. A. wird zur Unterwasserattraktion
Finnish[fi]
Jos et pura pommia, L. A: sta tulee meriakvaario
Croatian[hr]
Ako ne onesposobiš tu bombu, L. A. će biti podvodna atrakcija
Italian[it]
Se non disinneschi questa bomba, L. A. diventerà un' attrazione sottomarina
Norwegian[nb]
Desarmerer du ikke bomben, blir L. A. en undervannsattraksjon
Slovenian[sl]
Če ne razorožiš bombe, bo L. A. nova podvodna atrakcija
Swedish[sv]
Om du inte desarmerar bomben, blir L. A. en undervattensattraktion