Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, أثار الدم تقود الى المطبخ
Danish[da]
Blodsporet fører gennem køkkenet.
Greek[el]
Τα ίχνη αίματος πάνε στην κουζίνα.
English[en]
Well, blood trail leads through the kitchen.
Spanish[es]
Bueno, el rastro de sangre nos lleva a la cocina.
Finnish[fi]
No, verijäljet johtavat keittiöön.
Croatian[hr]
Trag krvi vodi kroz kuhinju.
Hungarian[hu]
Nos, a vérnyomok a konyhán át vezetnek.
Italian[it]
Beh... la scia di sangue passa dalla cucina.
Polish[pl]
Ślady krwi prowadzą przez kuchnię.
Portuguese[pt]
Bem, o rastro de sangue leva até a cozinha.
Slovak[sk]
Hej, stopy krvy sú po celej kuchyni.
Slovenian[sl]
Sled krvi gre skozi kuhinjo.
Serbian[sr]
Trag krvi vodi kroz kuhinju.