Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السوليتير لعبة الرجال الوحدانيين هبسبرج
Bulgarian[bg]
Пасиансът е игра за самотници.
Czech[cs]
Pasiáns je hra osamělých lidí, Hapsburgu.
German[de]
Patience spielt der Einsame.
Greek[el]
Οι πασιέντζες είναι για τους εργένηδες.
English[en]
Solitaire's a lonely man's game, Hapsburg.
Spanish[es]
El solitario es el juego de un hombre solitario.
Estonian[et]
Pasjanss on üksiku mehe mäng, Hapsburg.
Finnish[fi]
Pasianssi on yksinäisten peli.
Hebrew[he]
סוליטר הוא משחק של גברים בודדים, הבסבורג.
Croatian[hr]
To je igra za usamljene.
Hungarian[hu]
Pasziánszból, nem lesz paszulyleves, Hapsburg!
Indonesian[id]
Seorang pria kesepian solitaire permainan, Hapsburg.
Italian[it]
Il solitario è per uomini soli, Hapsburg.
Portuguese[pt]
Paciência é um jogo de homens pacientes.
Romanian[ro]
Solitaire e un joc pentru un om singur, Hapsburg.
Russian[ru]
Пасьянс - игрушка для одиноких мужчин...
Serbian[sr]
To je igra za usamljene.
Swedish[sv]
Patiens är en ensam mans spel, Hapsburg.
Turkish[tr]
Fal, yalnız erkek oyunudur, Hapsburg.