Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Каменотрошачки [рчно устройство]
Czech[cs]
Drtiče kamene (ručně ovládané nástroje)
Danish[da]
Stenknuseapparater [håndbetjente værktøjer]
German[de]
Steinbrecher [handbetätigte Werkzeuge]
Greek[el]
Θραυστήρες λίθων [χειροκίνητα εργαλεία]
English[en]
Stone crushers [hand-operated tools]
Spanish[es]
Trituradoras de piedras [herramientas manuales]
Estonian[et]
Kivipurustid [käsi-tööriistad]
Finnish[fi]
Kivenmurskaimet [käsityökalut]
French[fr]
Concasseurs de pierres [outils actionnés manuellement]
Croatian[hr]
Razbijači kamena [ručno pokretani alati]
Hungarian[hu]
Kőtörők [kézi működtetésű szerszámok]
Italian[it]
Frantumatrici di pietre [utensili azionati manualmente]
Lithuanian[lt]
Akmenų smulkintuvai [rankiniai įrankiai]
Latvian[lv]
Akmens smalcinātāji [rokas darbarīki]
Maltese[mt]
Tagħmir li jfarrak il-ġebel [għodda mħaddma bl-idejn]
Dutch[nl]
Steenverbrijzelaars [handgereedschappen]
Polish[pl]
Kruszarki kamieni [narzędzia obsługiwane ręcznie]
Portuguese[pt]
Trituradores de pedra [ferramentas conduzidas manualmente]
Romanian[ro]
Concasoare pentru piatră [unelte acționate manual]
Slovak[sk]
Drviče kameňa [ručné nástroje]
Slovenian[sl]
Drobilniki kamna [ročna orodja]
Swedish[sv]
Stenkrossar [handdrivna handverktyg]