Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ustvari, upravo je ovde.
Czech[cs]
Vlastně, je hned vedle mě.
German[de]
Ach, da kommt er gerade.
Greek[el]
Βασικά είναι εδώ αυτή τη στιγμή.
English[en]
You know, actually, here he is right now.
Estonian[et]
Tegelikult on ta nüüd siin.
French[fr]
En fait, il vient d'arriver.
Croatian[hr]
Ustvari, upravo je ovdje.
Hungarian[hu]
De itt is van.
Indonesian[id]
Sebenarnya ia disini sekarang.
Italian[it]
Lo sa, in realta', e'proprio qui ora...
Dutch[nl]
O, hij is er al.
Polish[pl]
Właściwie to jest tu.
Portuguese[pt]
Ou melhor, ele está aqui mesmo.
Romanian[ro]
De fapt, e chiar lângă mine acum.
Russian[ru]
Знаете, вот он сам подошел.
Serbian[sr]
Ustvari, upravo je ovde.
Turkish[tr]
Aslına bakarsan, yanımda şu anda.