Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Околна среда — Замърсяване на водната среда — Директива 2006/11 — Изпълнение на специфични програми, включващи стандарти за качество на околната среда с цел да се намали замърсяването, причинено от определени опасни вещества
Czech[cs]
Životní prostředí – Znečištění vody – Směrnice 2006/11 – Provádění zvláštních programů obsahujících normy environmentální kvality za účelem snižování znečištění některými nebezpečnými látkami
Danish[da]
Miljø – forurening af vandmiljøet – direktiv 2006/11 – gennemførelse af særlige programmer omfattende miljøkvalitetskrav med henblik på at formindske forureningen forårsaget af visse farlige stoffer
Greek[el]
Περιβάλλον – Μόλυνση των υδάτων – Οδηγία 2006/11 – Εκτέλεση ειδικών προγραμμάτων που περιλαμβάνουν ποιοτικά περιβαλλοντικά πρότυπα προκειμένου να ελαττωθεί η ρύπανση των υδάτων που προκαλείται από ορισμένες επικίνδυνες ουσίες
English[en]
Environment – Water pollution – Directive 2006/11 – Implementation of specific programmes incorporating environmental quality standards in order to reduce pollution caused by certain dangerous substances
Spanish[es]
Medio ambiente — Contaminación de las aguas — Directiva 2006/11/CE — Ejecución de programas específicos que incluyan normas de calidad medioambiental para reducir la contaminación causada por determinadas sustancias peligrosas
Estonian[et]
Keskkond – Veereostus – Direktiiv 2006/11 – Keskkonnakvaliteedi standardeid hõlmavate eriprogrammide rakendamine, eesmärgiga vähendada teatavate ohtlike ainete põhjustatavat saastet
Finnish[fi]
Ympäristö – Vesiympäristön pilaantuminen – Direktiivi 2006/11 – Ympäristönlaatunormit sisältävien erityisohjelmien täytäntöönpano tiettyjen vaarallisten aineiden aiheuttaman pilaantumisen vähentämiseksi
French[fr]
Environnement — Pollution aquatique — Directive 2006/11 — Exécution des programmes spécifiques comprenant des normes de qualité environnementale en vue de réduire la pollution causée par certaines substances dangereuses
Hungarian[hu]
Környezet – Vízszennyezés – 2006/11 irányelv – Környezetminőségi előírásokat magukban foglaló egyedi programoknak bizonyos veszélyes anyagok által okozott szennyezés csökkentése céljából való végrehajtása
Italian[it]
Ambiente — Inquinamento delle acque — Direttiva 2006/11 — Esecuzione dei programmi specifici comprendenti standard di qualità ambientale al fine di ridurre l’inquinamento provocato da certe sostanze pericolose
Lithuanian[lt]
Aplinka – Vandens tarša – Direktyva 2006/11 – Specialių programų, apimančių aplinkos kokybės standartus, vykdymas, siekiant sumažinti tam tikrų pavojingų medžiagų sukeltą taršą
Latvian[lv]
Vide – Ūdens vides piesārņojums – Direktīva 2006/11 – Īpašu programmu īstenošana, kas ietver vides kvalitātes standartus, lai samazinātu dažu bīstamu vielu radītu piesārņojumu
Maltese[mt]
Ambjent — Tniġġis tal-ilma — Direttiva 2006/11 — Implementazzjoni ta’ programmi speċifiċi li jinkorporaw standards ta’ kwalità ambjentali sabiex jitnaqqas it-tniġġis ikkawżat minn ċerti sustanzi perikolużi
Dutch[nl]
Milieu – Waterverontreiniging – Richtlijn 2006/11 – Uitvoering van specifieke programma’s die milieuhygiënische kwaliteitsnormen ter vermindering van verontreiniging veroorzaakt door bepaalde gevaarlijke stoffen omvatten
Polish[pl]
Środowisko naturalne – Zanieczyszczenie wód – Dyrektywa 2006/11 – Wykonanie specjalnych programów obejmujących środowiskowe normy jakości w celu zmniejszenia zanieczyszczenia spowodowanego przez niektóre substancje niebezpieczne
Portuguese[pt]
Ambiente – Poluição das águas – Directiva 2006/11 – Execução dos programas específicos que incluam normas de qualidade ambiental para reduzir a poluição causada por certas substâncias perigosas
Romanian[ro]
Mediu – Poluare acvatică – Directiva 2006/11 – Executarea unor programe specifice care cuprind standarde de calitate a mediului în vederea reducerii poluării cauzate de anumite substanțe periculoase
Slovak[sk]
Životné prostredie – Znečistenie vody – Smernica 2006/11 – Uskutočnenie osobitných programov, ktoré obsahujú environmentálne normy kvality, na účely zníženia znečistenia spôsobeného určitými nebezpečnými látkami
Slovenian[sl]
Okolje – Onesnaževanje voda – Direktiva 2006/11 – Izvajanje posebnih programov, ki vključujejo okoljske standarde kakovosti za zmanjšanje onesnaževanja z nevarnimi snovmi
Swedish[sv]
Miljö – Vattenförorening – Direktiv 2006/11 – Genomförande av särskilda program med miljökvalitetsnormer för att minska förorening genom vissa farliga ämnen