Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
That is, except where the particular circumstances of acquisition financing require a special rule applicable to such rights, all the rules applicable to security rights generally also apply to acquisition security rights
Spanish[es]
O sea que, salvo cuando las circunstancias particulares de la financiación de adquisiciones exijan una regla especial aplicable a dichas garantías, todas las reglas aplicables a las garantías reales en general se aplican también a las garantías reales del pago de una adquisición
French[fr]
Par conséquent, sauf lorsque les circonstances particulières d'un financement d'acquisition obligent à appliquer une règle spéciale, toutes les règles applicables aux sûretés en général s'appliquent également aux sûretés qui garantissent le paiement d'acquisitions
Chinese[zh]
也就是说,除了在购置款融资的特殊情况要求适用于此种权利的特殊规则的情况下,普遍适用于担保权利的所有规则也适用于购置款担保权。