Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Толкова за глупостите за благосклонно приемане.
Czech[cs]
A to pořád mluvil o sebepřijetí.
Greek[el]
Ήταν λόγια του αέρα αυτά περί " αποδοχής του εαυτού σου "...
English[en]
So much for all that self-acceptance crap.
Spanish[es]
No le duró mucho esa patraña de aceptarse como es.
French[fr]
Au temps pour ces conneries sur s'accepter comme on est.
Hebrew[he]
נגמרו כל השטויות של הערכה עצמית.
Hungarian[hu]
Már elegem van ebből az önáltató baromságból.
Italian[it]
Tutte quelle stronzate sull'auto accettazione.
Dutch[nl]
Al z'n gepraat over jezelf accepteren was dus onzin.
Polish[pl]
To tyle tego gówna o zaakceptowaniu siebie.
Portuguese[pt]
Tanta coisa para um problema de merda de auto-aceitação.
Romanian[ro]
Cam atât cu tâmpeniile alea despre acceptarea de sine.
Russian[ru]
Он столько говорил о том, что надо принимать себя таким какой есть.
Turkish[tr]
Şu kabullenmişlik saçmalığı işe yaramamış.