Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Alles scheint normal, bis auf die Gesichter der Kinder.
English[en]
And everything looks normal except the children's faces.
Spanish[es]
Y todo parece normal excepto las caras de los niños.
Persian[fa]
و همه چی نرمال به نظر می رسه غیر از چهره بچه ها.
French[fr]
Et tout semble normal, à part pour les visages de ces enfants.
Galician[gl]
Todo semella normal agás as caras das nenas.
Hebrew[he]
והכל נראה תקין פרט לפני הילדים.
Croatian[hr]
Sve izgleda normalno, osim dječjih lica.
Italian[it]
Tutto sembra normale eccetto i volti dei bambini.
Dutch[nl]
Alles ziet er normaal uit, behalve de gezichten van de kinderen.
Portuguese[pt]
Tudo parece normal exceto o rosto das crianças.
Romanian[ro]
Şi totul pare normal în afară de feţele copiilor.
Russian[ru]
Всё кажется обычным, за исключением детских лиц.
Slovak[sk]
Všetko vyzerá normálne, okrem tých detských tvárí.
Albanian[sq]
Dhe çdo gjë duket normale përveç fytyrave të fëmijëve.
Serbian[sr]
Sve izgleda normalno osim dečijih lica.
Swedish[sv]
Och allting ser ut som vanligt förutom barnens ansikten.
Thai[th]
และทุกสิ่งทุกอย่างก็ดูปกติ ยกเว้น... ใบหน้าของพวกเด็ก ๆ
Turkish[tr]
Ve herşey normal görünüyor, çocukların yüzleri hariç.
Ukrainian[uk]
І все виглядає нормально, окрім дитячих облич.
Vietnamese[vi]
Mọi thứ nhìn đều bình thường, trừ khuôn mặt của lũ trẻ.
Chinese[zh]
所有事都看起来非常正常, 除了那些孩子们的脸。